|
|
| |
|
| |
| |
| 南方有佳人 |
|
[ 2008-8-18 10:48:00 | By: howdoyoudo ] |
南方有佳人
“过得好吗？”一句轻轻的问候语，又勾动了我似已沉寂的心弦。
还有比这个四个字更普通的吗？或许真难找得出来，但于我，北京翻译公司却真又感到了它的份量，由此而感受到你的存在。
还记得那些个深夜吗？我们几乎忘了所有的一切，直到觉得疲惫不能自持，才歇下来，也才意识到，已经是下半夜了。哦，时间对我们来讲可真够残酷，也就明白古人为什么要说欢娱恨夜短了。
但时间总在流逝，我不知道以什么样的方式表达那一刻的感觉，但那总是深深地记在心里的。好久好久，我以为什么随着时间慢慢消磨掉，然而不能够。而当久违了的你的话语一出，那些场景便又清晰地在眼前闪现。
“不要喝太多酒，”你笑，噗哧一下子，连声音都发出了，分明又不是责备，“我喜欢你这样子，喜欢你醉酒的神态，色迷迷滴，才像个真正的你了。”“我一直是真正的我呀！”我强调，可还是低下头。是了，尽管我一直极力地要做个我自己，清醒中的我，还是竭力掩饰着些什么。每个人，即使对着自己的小爱人，也不敢展露自己的全部的。也并不是，因为并非不想，只是想找个更恰当的表达方式罢了。
然而那个夜晚，我醉了。也还是不，只是喝多一点就是了，甚至带着点醉翁之意不在酒的狡黠。其实，你早就看出了的，也还是喜欢，甚至使尽一切手段纵容，以其丑态毕露。
说来也巧，昨儿个晚上，跟那次一样的神态。我正静静地坐在这里，北京翻译公司回忆着我们曾经的那个夜晚。哦，那个不眠之夜，是多么地美好啊！
你真的出现了，一句轻轻的问候，让我从昏沉中完全清晰过来。只是也还是能意识到，我看到的，只是你的背影。因为，你出现的那一刻，我正跟三五好友觥筹交错之中。不过，说来是不是有些心灵感应？举杯的那一刻，真的想到了你，想到了我们在一起的日日夜夜。此刻，如果有你在身边，那会是怎样一种奇妙的感受啊！
我知道不能够，但还是感受着。人就是这么奇怪的动物，越是不能相守，那感受似乎更清晰了些似的，而真正相守在一起了，反不相信那会是真的了。
本想，昨晚就记下自己的感受，总觉得手指有有些僵硬，便躺上床，捧起一本书，但字里行间闪动着的却是你的影子。我知道，不管什么时候，你是不会走出我的记忆中的。我喜欢这感觉，我会一直享受着。
本以为一觉醒来，窗外朗朗的天，就会让我回到残酷的现实中。然而，北京翻译公司窗色微明，就再也睡不着了，但并没有爬起身，而是静静地想着，昨晚，你是不是盼着我会出现，会不会跟我有着相同的遗憾？不过我相信，这个早上，你的梦里，会像以前的许多个梦里一样，偎在我怀里。虽然醒来会有些失落，但那梦，却依然是美好的。
说来也就奇了，当我穿上衣服，准备为你写下些什么的时候，突然地就想记了史记所载李延年的那首俗得不能再俗的诗：北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾城与倾国？佳人难再得！
一首诗，勾搭了一位皇帝，可以见出诗的份量；当然，也可以见出其音乐效果。翻译只是，在我的印象里，北方多酷哥，南方才多佳人的。我当然还算不上酷哥，却也难免色心未眠，专门瞅向江南水乡的。据说，水灵灵这三个字，就是专为南方的女孩子设的。不过，待我仔细扫了一眼之后，不免有些失望，毕竟，并不是所有生长在水乡的女孩子都是水灵灵的了。所以，北方有佳人，反倒因为那个小李夫人的闪亮登场而永久地流传了下来。
但你却是的，是我日思夜想的那一个。当我扫了第一眼之后就有这感觉了，而随着时间的推移，就更沉浸其中了。
刻在我心里的，还是那个不眠之夜，你也说过，翻译你喜欢那感觉，只有那感觉，才是自己的纯正的感觉，也只有那一刻，才是真正的自己。
哦，我倒感谢我们一直在虚伪的社会里伪装着自己了，因了这，那个夜晚才愈见其迷离。
醉酒常有，而佳人不常有，于是，那个醉酒后与佳人相伴的夜晚，便有些了特殊的含义。颓废吗？好像有点。我也想做个振臂一呼而应者云集的英雄，然后高歌猛进拿历史的车轮来转着玩。可我自知最终也成不了英雄，翻译只能做个凡人。不过，我还是一不小心成了一个幸运儿，因为，当汉武帝得了北方佳人之后的两千年，一个混小子把南方佳人纳入自己的记忆之中。
哦，佳人，其实也曾是丑丫的，因为她是我的丑丫，便成了佳人。
丑丫不常在，佳人难再得。
自知生命有限，便愈想着活个我自己了。自然地，不管是丑丫还是佳人，只要遇到了，就会成为生活的佳话。
只是这，就足够在未来的日子里细细品味，慢慢咀嚼的了。
本日志相关的主题：
|
| 发表评论：
| | |
|
